language paradox